Мужской вариант исполнения женской песни «Джолин»

[todd]

Всем салют! Я долгое время воспитывался в плане вокале вот в каком направлении - фантастический «котел» из академа и американского фолка. А значит мало кто удивится, что моя любимая кантри-певица остается Долли Патон. Я безумно влюблен в ее песню под названием «Джолин».

Я очень долго сомневался исполнять женскую песню мужским вокалом, ведь там содержание довольно двусмысленное. Все сомнения растаяли сами собой, когда однажды по телику увидел, как уже слегка подзабытую песню Долли Патон исполняла молодая очаровательная девушка. Я решил, что нужно записать эту песню, другой возможности может и не быть.

Нашел более-менее толковый русский подстрочный перевод и принялся творить. Прошу не судить меня строго, так как запись сделана с первого дубля. Вот собственно ссылочка на мое исполнение «Джолин» Долли Патон: https://yadi.sk/d/nEwgMKiUrYUzx

[Diego]

Вполне достойное исполнение легендарной песни. Мне понравилось!

[tdd]

А я немного покритикую. У вас «о» уж слишком глубокое и долгое - немного ухо режет. Одно дело когда она у вас только в припеве, но тут практически во всей песне. Как по мне она должна быть ближе к первоисточнику, как звучит в англоязычных словах «rock», «cock».